現在、新会堂の図面の確認申請をしているところです。新会堂の見積もりができた時点でここに会堂建設計画の詳細を流す予定です。もう少々お待ちください。みこころであれば、来年の2月中に現会堂を解体し、3月中に同じ場所で着工予定です。新会堂建設中は近くの秋田中央キリスト教会の会堂を日曜日の午後にお借りする予定です。お祈りください。
We are getting legal approval for our blueprints right now. Once a detailed estimate for the new building is obtained, we will start sharing more information on the process here. We hope to demolish the present building in February and start building the new building in March if the Lord wills. We will borrow a local church in the afternoon for services while the new building is being built. Thank you for your prayers!
下のリンク先でクレジットカードを使って秋田聖書バプテスト教会の新会堂建設計画に献金することが可能です。献げられたものはすぐに新会堂に用いられる場合があるため、返金は不可となります。ご了承ください。質問等ありましたら、直接教会までご連絡ください。尊い献金に心から感謝します。
You can use the link below to give to the building fund for Akita Bible Baptist Church. Please understand that we cannot refund donations made to the building fund. All the money given minus 3.6% in credit card fees will be used to pay for a new church building for Akita Bible Baptist Church. Feel free to contact us using the info below. We thank you for your generosity and prayers.
クレジットカードで献金する場合は下のリンクをご利用ください:
Use the link below to give to ABBC`s building fund using a Credit Card:
https://square.link/u/WpHVt0Eh
TEL: 018-834-9641
e-mail: akitabbc@gmail.com
銀行振込の場合/ If you want to send money from your bank directly use the info below:
銀行:秋田銀行(The Akita Bank, Ltd.)
口座番号:1072391(Account Number: 137-12-1072391)
店番:137
支店:広面(Hiroomote Branch)
普通貯金
口座名:秋田聖書バプテスト教会 (Account Name: Akita Seisho Baputesuto Kyoukai)
SWIFT CODE: AKIT JPJT